松山です。自己レスです。
 とりあえずの対応で、org.seasar.jsf.util.InvokeUtil の、137行めを、
 if (var != null) {
    ↓
 if (var != null && !var.equals("")) {
 と修正したところ、正常に動作するようになりました。
 ただ、これで問題ないかどうかは、ちょっと不明です。
-- 
::: 株式会社ワウワウ・コミュニケーションズ http://www.wowcom.co.jp/
:::   ITシステム・インテグレートDiv.
:::  Web・マーケティング&コマンドセンターUnit.
:::   松山 大樹 - [E-MAIL ADDRESS DELETED]