[operation:523] Re: seasar.org トップページについて - その4

[Koichi Kobayashi]

小林 (koichik) です．

Date:    Fri, 19 May 2006 12:31:22 +0900
From:    Jun Futagawa <jfut ＠ featia.net>
To:      operation ＠ ml.seasar.org
Subject: [operation:521] Re: seasar.org トップページについて - その4

> >> とりあえず、sugaさんの2ペインバージョンで行こうかと思ってます。
> >> ＃ご意見があれば、お願いします。
> 
> 2ペインバージョンで良いと思います。

+1．

2ch で指摘されてますが，黒が目立つのでクールではあるけど
重くて堅い感じがします．
これまでのように青を基調にした方が爽やかさとか軽快感が
出ていいのではないでしょうか？

同じく 2ch からの指摘ですが，左のサイドバー中の
「Menu」やその下のリンクなど，できるだけ日本語に
した方が分かりやすいかと．

あとは，News をどうするか決める必要がありますね．
Seasar Wiki を使っても構わないですが，見た目が Seasar っぽく
ならないので news.html とか用意するに +1 かな．


> さらに、英語サイトを考慮した その4 を作りました。
> http://vision.featia.net/misc/seasar/

おぉ，こんなことが！！

> この状態で その4 のサイトを訪問すると英語サイトが表示されます。
> ( 確認用に Welcome to the Seasar foundation! のとこしか英語にしていません。。)

この英語，日本語の方と全然違う文章なんですね．
今ごろ気が付きました．．．

> 各プロダクトのサイトでもトップページのみは、コンテントネゴシエーション機能を
> 使ってみては如何でしょうか？それ以降のリンク先は管理の都合もあるので、
> /en/ 以下にすれば良いと思います。

これなんですが，index.html.ja は ja/index.html に，
index.html.en は en/index.html にリダイレクトするように
するのはどうでしょう？

今の www.seasar.org では日本語は ja ディレクトリに
なっていませんが，s2container.seasar.org なんかでは
en と同じ位置に ja を置いています．
その方がディレクトリ構成的にはキレイではないかと．


-- 
<signature>
    <name>Koichi Kobayashi</name>
    <e-mail>koichik ＠ improvement.jp</e-mail>
</signature>