[tuigwaa-user:273] Re: ページ作成編集画面の、カラーのコンボボックスについて

[Tada Hideaki]

染田さん

先日、カラーのコンボボックスに就きまして要望をあげさせていただいた多田です。
ご回答ありがとうございます。

＞「tealの日本語表記」

難しいですね。。。
いくつか調べてみたのですが、ずばりコレというのが見つからず、
結局カタカナの「ティール」でお茶を濁しました。。。

一応、ティールの和名候補に挙がったのは、以下の２つです。
・納戸色か常盤色（和色大辞典（http://www.colordic.org/w/）さん）
・ダークグリーン（IRUKAさん（
http://www.urban.ne.jp/home/ichiya/howto_html/colorIndex.html））

あとで分かったのですが、
ティールグリーン（小鴨色）という色名もあるみたいです（http://www.kawasaki-p.com/iromei.htm）

わかりやすいのはダークグリーンで、
正しくはティールグリーンということになるのでしょうか。

「〇〇グリーン」か「〇〇緑」という名前でしたら良いような気もします。

1.0.4、楽しみにしています :-)


On 1/8/07, Takashi Someda <takashi.someda ＠ gmail.com> wrote:
>
> 染田です。
>
> 報告ありがとうございます。以下のJIRAに登録しました。
>
> https://www.seasar.org/issues/browse/TUIGWAA-153
>
> 1.0.4 で対応させて頂きます。
>
> しかし、この「teal」というのは日本語表記難しいですね・・・。
> 緑系ですよね。。。
>
> applications.properties のご指摘までして頂きありがとうございました。
> 今後ともよろしくお願いいたします。
>
> 07/01/05 に Tada Hideaki<papakobo ＠ gmail.com> さんは書きました:
> > はじめまして。多田と申します。
> > 昨年からTuigwaaを使わせて頂いています。
> >
> > ・Tuigwaa 1.0.3
> > ・Tomcat 5.0.28
> >
> > ちょっとした事なのですが、
> > ページの新規作成や編集を行う画面の「カラー」コンボボックスに「赤」が２つ表示されています。
> > 選択してみると、１つはredで、もう１つはtealでした。
> >
> > 原因を探してみたところ、applications.propertiesのlabel.color.tealが「
> > 赤」になっているせいかなと思われます。
> >
> > 試しに、
> > label.color.teal=\u8d64
> > を
> > label.color.teal=\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb
> > に変えてTomcatを再起動したら、コンボボックスも「ティール」に変更できました。
> >
> > この、teal色の正しい日本語名が分からないのですが（小鴨色？）、
> > 文字色=赤は使用頻度が高いので、できたら何か別の表記への対応をお願いできませんでしょうか？
> >
> > よろしくお願いいたします。
> > --
> > 」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」
> > 多田秀章
> > Gmail : papakobo ＠ gmail.com
> > 」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」
> > _______________________________________________
> > tuigwaa-user mailing list
> > tuigwaa-user ＠ ml.seasar.org
> > https://ml.seasar.org/mailman/listinfo/tuigwaa-user
> >
> >
> >
>
>
> --
> SOMEDA Takashi
> takashi.someda ＠ gmail.com
> http://tuigwaa.sandbox.seasar.org
> _______________________________________________
> tuigwaa-user mailing list
> tuigwaa-user ＠ ml.seasar.org
> https://ml.seasar.org/mailman/listinfo/tuigwaa-user
>

-- 
」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」
多田秀章
Gmail : papakobo ＠ gmail.com
」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」
-------------- next part --------------
HTMLの添付ファイルを保管しました...
URL: http://ml.seasar.org/archives/tuigwaa-user/attachments/20070109/8a8d8abe/attachment.html