[Seasar-user:9369] [S2Dao]SQLファイルに記述した文字がEclipseのコンソールで文字化けする

[Tetsutaroh Satoh]

佐藤徹太郎です。お世話になっております。

 

Dolteng 0.17.0(Teeda+S2Dao)

S2Dao 1.0.39

 

SQLファイルに次のように記述し、

select book.id,

bookSpec.title,

bookSpec.bookCode,

book.shelfNumber,

book.rowNumber,

book.status

from book, bookSpec

where book.shelfNumber=?

and book.rowNumber=?

and book.status<>'貸し出し中'

and book.bookSpecId=bookSpec.id

order by bookSpec.bookCode

 

これをEclipseで実行したところ、コンソールに

出力されたのは、

and book.status<>'貸し出し中'

の部分が

and book.status<>'雋ク縺怜?コ縺嶺クュ'

のように文字化けしてしまいます。

 

なぜなのかわかりません。

ご教授いただけませんでしょうか？

 

よろしく御願いいたします。

-------------- next part --------------
HTMLの添付ファイルを保管しました...
URL: http://ml.seasar.org/archives/seasar-user/attachments/20070723/af14d210/attachment.html