[Seasar-oper 49] Re: WEB サイトの構成変更について

[Koichi Kobayashi]

小林 (koichik) です．

On Wed, 02 Mar 2005 23:26:49 +0900
suga <suga_k ＠ rmail.plala.or.jp> wrote:

> > プロダクト一覧のページを作ってみました．
> 
> 一望できて良いと思います。

どうもです♪

> ただ、パーシステンスだけ違和感があります。

「パーシステンシー」にすべきだったかなと思ったりしましたが，
そういうことじゃないぞ，と．(^^;

> くーすで「永続化層」と言っているので、ここは「永続化」でどうでしょう。
> 
> 一つだけ漢字ですが、なるべく用語は統一した方が良いかなと。

「その他」も日本語 (っていうか非カタカナ) なので問題ありません．
ひとまず「永続化」にしておきました．ご確認ください．

http://homepage3.nifty.com/seasar/products.html


> この画像はデザイナの方ですね。
> 元データは SeasarWiki の画像を作るために頂きましたので、手元にあります。
> フォントも MS ゴシックのようなので大丈夫です。

お，では提案が通った後にお願いします．
準備を進めます．

-- 
<signature>
    <name>Koichi Kobayashi</name>
    <e-mail>koichik ＠ improvement.jp</e-mail>
</signature>