馬場です。 英語ドキュメント、という話も出ているので、 Javadoc の国際化についての情 報を共有しておきます。 普通の方法 (Ja-Jakarta) めんどくさい http://www.jajakarta.org/site/tools.html.ja.sjis Inline target を使う方法 (IBM developerWorks) http://www.ibm.com/developerworks/jp/ysl/library/java/y-j-inlinetaglet/ FreeMarker を使う方法 http://www.ruimo.com/howto/java/javadoc-i18n/index.html -- BABA,Yasuyuki [E-MAIL ADDRESS DELETED]