<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta content="text/html; charset=ISO-2022-JP" http-equiv="Content-Type"> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> $BBgDMMM(B $BD9C+@nMM(B mokkouyou$BMM(B $B@.EDMM(B <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-2022-JP"> $B$4JV?.$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B $B7kO@$+$i?=$7$^$9$H!"(B $B!V(BJSP$B$N(Bcontent-type$B$r(BShift_JIS$B$G$O$J$/(BWindows-31J$B!W(B $B$K$F=$@5$9$k$3$H$GJ8;z2=$1$OBP1~=PMh$^$7$?!#(B $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B <blockquote cite="mid:AANLkTik7j9OHX4nBmv0ng25Xszh9SJYz-ycMQwNKDXh3@mail.gmail.com" type="cite"> <pre wrap="">Shift_JIS$B$H(BWindows-31J$B$OF1$8Id9f2=J}<0$HJ8;z=89g$G$9$,!"0J2<(B2$BE@$,0[$J$j$^$9!#(B 1. Windows-31J$B$O(BShift_JIS$B$NJ8;z$K2C$($F5!<o0MB8J8;z$r4^$`(B 2. Shift_JIS$B$H(BWindows-31J$B$O(BUnicode$B$H$NJQ49%^%C%T%s%0$,0[$J$kJ8;z$,$"$k(B </pre> </blockquote> Windows-31J$B$H(BShift_JIS$B$NAj0cE@$K$D$$$F$O!"2<5-$GBP1~$7$^$7$?!#(B $B!!(B1.$B$G$9$,!";EMM$H$7$F5!<o0MB8J8;z$OBP>]30$H$J$C$F$$$k$?$a(B $B!!!!<+@=$NF~NO%A%'%C%/$K$F$O$8$/$h$&$K$7$^$7$?!#!J(B@Zenkaku$B$r:n@.!K(B $B!!(B2.$B$G$9$,!"$3$l$O(B'$B!A(B'$B!"(B'$B!B(B'$B!"(B'$B!](B'$B!"(B'$B!q(B'$B!"(B'$B!r(B'$B!"(B'$B"L(B'$B$N$_$NG'<1$J$N$G!"(B $B!!!!:#2s$NBP1~$G2r7h$G$-$F$$$^$9!#(B (10/12/24 9:28), Noriyasu NARITA wrote: <blockquote cite="mid:AANLkTik7j9OHX4nBmv0ng25Xszh9SJYz-ycMQwNKDXh3@mail.gmail.com" type="cite"> <pre wrap="">$B@.ED$H?=$7$^$9!#(B $B0JA0N`;w%1!<%9$rD4::$7$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B $B$&$m3P$($J$N$G4V0c$C$F$$$k$H$3$m$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s$N$G0l1~$4<+J,$G$b3NG'$/$@$5$$!#(B Shift_JIS$B$H(BWindows-31J$B$OF1$8Id9f2=J}<0$HJ8;z=89g$G$9$,!"0J2<(B2$BE@$,0[$J$j$^$9!#(B 1. Windows-31J$B$O(BShift_JIS$B$NJ8;z$K2C$($F5!<o0MB8J8;z$r4^$`(B 2. Shift_JIS$B$H(BWindows-31J$B$O(BUnicode$B$H$NJQ49%^%C%T%s%0$,0[$J$kJ8;z$,$"$k(B $B:#2sLdBj$O(B2$B$N%^%C%T%s%0:90[$,860x$H;W$o$l$^$9!#(B Unicode$B>e$NGHJ8;z$K$O!"(B WAVE_DASH(U+301C) FULLWIDTH_TILDE(U+FF5E) $B$N(B2$B<oN`$,$"$j$^$9!#(B Shift_JIS$B$d(BWindows-31J$B$r(BUnicode$B$KJQ49$9$k>l9g!"(B Shift _JIS/Windows-31J$B>e$N!V!A!W(B(0x8160) $B$r$I$C$A$N(BUnicode$B>e$NGHJ8;z$K%^%C%T%s%0$9$k$+$O!"(B Shift_JIS$B$N>l9g!'(BU+301C Windows-31J$B$N>l9g!'(BU+FF5E $B$H$J$k$h$&$G$9!#(B Oracle$B$N(BJA16SJISTILDE$B$O(BWindows-31J$BAjEv$N(BUnicode$B%^%C%T%s%0$r9T$&$?$a!"(B DB$B>e$K3JG<$5$l$?(B0x8160$B$O(BJava$B>e$G(BU+FF5E$B$KJQ49$5$l$^$9!#(B $B$5$i$K2hLL$K=PNO$9$k$?$a!"(BU+FF5E$B$r(BShift_JIS$B$KJQ49$7$?:]!"%^%C%T%s%0@h$,L5$$$?$a%(%i!<$H$J$j$^$9!#(B $B!J%(%i!<$H$$$&$+(B?$B$K%^%C%T%s%0$5$l$F$7$^$C$?$h$&$J5-21$,$"$j$^$9(B) $B2r7hJ}K!$O0J2<$N(B3$B$D$NJ}K!$,$"$k$H;W$$$^$9!#(B 1. DB$B$N(Bcharset$B$r(BJA16SJISTILDE$B$G$O$J$/(BJA16SJIS$B$K$9$k(B 2. Java$B>e$G(BU+FF5E$B$r(BU+301C$B$KJQ49$9$k(B 3. JSP$B$N(Bcontent-type$B$r(BShift_JIS$B$G$O$J$/(BWindows-31J$B$G=PNO$9$k(B 1$B$K$D$$$F$O(BDB$BB&$N%-%c%i%;%C%H$r(BJA16SJIS$B$K$7!"(BDB$B!"2hLL$H$b0l4S$7$F(BShift_JIS$B$H$7$F07$$(B $B%^%C%T%s%0$N:90[$K4X$9$kLdBj$,H/@8$7$J$$$h$&$K$7$^$9!#(B 2$B$K$D$$$F$O$J$s$i$+$NJ}K!$G(BDB$B$+$i<hF@$7$?(BWindows-31J$B%Y!<%9$G%^%C%T%s%0$5$l$?(BUnicode$B$r(B Shift_JIS $B%Y!<%9$KCV$-49$($^$9!#(B $B$?$7$+(Bs2jdbc$B$N(BOracleDialect$B$K$O$3$NCV$-49$($r$9$k$?$a$N%3!<%I$,F~$C$F$$$?$N$G!"(B dicon$B$G$J$K$+$rM-8z$K$7$?$i<B8=$G$-$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B $B!J$"$d$U$d$G$9$$$^$;$s!#(Bseasar$B$NJ}%U%)%m!<$r$*4j$$$7$^$9(B ) 3$B$K$D$$$F$O(BJSP$B$N(Bcontent-type$B$r(BWndows-31J$B$G=PNO$7!"(BDB$B!"2hLL$H$b0l4S$7$F(BWindows-31J$B$H$7$F07$$(B $B%^%C%T%s%0$N:90[$K4X$9$kLdBj$,H/@8$7$J$$$h$&$K$7$^$9!#(B $B0J>e$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B 2010$BG/(B12$B7n(B23$BF|(B14:24 a.br.taka <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:a.br.taka@gmail.com"><a.br.taka@gmail.com></a>: </pre> <blockquote type="cite"> <pre wrap="">$B$*@$OC$K$J$C(B $B$F$*$j$^$9!#(B $B0$(B $BHfN1$H?=$7$^$9!#(B $B:#2s!"(B SAStruts$B!\(BS2JDBC$B$rMxMQ$7$F%7%9%F%`3+H/$r9T$C$F$*$j!"(B Oracle$B$N(BUnicode$BJQ49$G$NJ8;z2=$1$K$D$$$F<ALd$,$4$6$$$^$9!#(B $B!J(BSAStruts$B!"(BS2JDBC$B$O=i?4<T%l%Y%k$G$9!#!K(B $B2h(B $BLL$+$i(B $BJ8;z2=$1J8;z!J(B'$B!A(B'$B!"(B'$B!B(B'$B!"(B'$B!](B'$B!"(B'$B!q(B'$B!"(B'$B!r(B'$B!"(B'$B"L(B'$B!K$rF~NO$7(BDB$B$XEPO?!"(B $B$=$l$r<hF@$72hLL$KI=(B $B<($9$k$HJ8;z2=$1$,H/@8$7$^$9!#(B DB$B$+$i<hF@$7$?CM$r2hLL$KEO$9(B $B$?$a$NJQ49=hM}!J(BJA16SJISTILDE$B"*(BSJIS$B!K$,(B $BI,MW$@$H;W$&$N$G$9$,!"$I$3$G$I$N$h$&$KJQ49=hM}$r<BAu$9$k$N$G$7$g$&$+!)(B $B>u67$rD4$Y$?$H$3$m!"2<5-$N$h$&$J>u67$^$G$O3NG'$G$-$F$$$^$9!#(B $B!!!&2hLL!J(BSJIS$B!K"*(BUnicode$B"*(BDB$B!J(BJA16SJISTILDE$B!K(B $B!!(B $B!!$3$N>l9g$O!"(BSJIS$B"*(BJASJISTILDE$B$XA[DjDL$jJQ49$5$l$^$9!#(B $B!!(B $B!!Nc!K!!(B0x8191$B"*(BU+00A2$B"*(BU+FFE0 $B!!(B $B!&(BDB$B!J(BJA16SJISTILDE$B!K"*(BUnicode$B"*2hLL!J(BSJIS$B!K(B $B!!(B $B!!$3$N>l9g$O!"J8;z2=$1$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#(B $B!!(B $B!!Nc!K!!(BU+FFE0$B"*(BU+00A2$B"*(BNG$B!J(B0x8191 $B$K$J$i$J$$!K(B $B$A$J$_$K!"2<5-0J30$OFC$KJ8;z%3!<%I$N@_Dj$O9T$J$C$F$*$j$^$;$s!#(B $B!!(B $B!&(BJSP$B!J(Bcharset=Shift_JIS$B!K(B $B!!(B $B!&(BEncodingFilter$B!J(Bcharset=Shift_JIS$B!K(B $B!!!&(BDB$B!J(BJASJISTILDE$B!K(B $B"#(B $B4D6-(B DB$B!'(BOracle11g $B!!(BRelease2 OS$B!'(BLinux WEB$B!'(BApache 2.2.16 AP$B!'(BTomcat 6.0.29 $B$=(B $B$NB>!'(B $B!!(B Java6 $B!!(B sa-struts-1.0.4-sp8.jar $B!!(B s2-framework-2.4.43.jar $B2<5-$N$h$&$K(B $BF1MM$N<ALd$dJ}K!$b$4$6$$$^$7$?$,!"(B $B$I(B $B$&$7$F$b$o$+$i$J$$>uBV$G$9!#(B $B!c(B<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ml.seasar.org/archives/seasar-user/2006-August/006334.html$B!d(B">http://ml.seasar.org/archives/seasar-user/2006-August/006334.html$B!d(B</a> $B!c(B<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ml.seasar.org/archives/seasar-user/2004-June/000795.html$B!d(B">http://ml.seasar.org/archives/seasar-user/2004-June/000795.html$B!d(B</a> $B!c(B<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://d.hatena.ne.jp/higayasuo/20040915/1095232861$B!d(B">http://d.hatena.ne.jp/higayasuo/20040915/1095232861$B!d(B</a> $B>/$7$G$b?JE8(B $B$K$J$k$h$&$J>pJs$,D:$1$l$P$H;W$$$^$9!#(B $B0J(B $B>e$G$9!#59$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B _______________________________________________ Seasar-user mailing list <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Seasar-user@ml.seasar.org">Seasar-user@ml.seasar.org</a> <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://ml.seasar.org/mailman/listinfo/seasar-user">https://ml.seasar.org/mailman/listinfo/seasar-user</a> </pre> </blockquote> <pre wrap="">_______________________________________________ Seasar-user mailing list <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Seasar-user@ml.seasar.org">Seasar-user@ml.seasar.org</a> <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://ml.seasar.org/mailman/listinfo/seasar-user">https://ml.seasar.org/mailman/listinfo/seasar-user</a> </pre> </blockquote> </body> </html>