$B$O$8$a$^$7$F!"=IN$$H?=$7$^$9!#(B SAStruts$BI8=`$N%P%j%G!<%?%"%N%F!<%7%g%s$rMxMQ$7$F$$$k$N$G$9$,!"(B $B2<5-$NMM$K!"K\HV4D6-$G$N$_!"(Blabels.xxx $B$NFbMF$O%W%m%Q%F%#L>$N$^$^I=<($5$l(B $B$F$7$^$$$^$9!#(B $B"((Berrors.xxx $B$NFbMF$O@5$7$/F|K\8l$G=PNO$5$l$^$9!#(B ************************************************************************ $B"#7k9g%F%9%H4D6-$G$N%(%i!<I=<((B $B!ZJ8;zNs$OH>3Q?t;z$GF~NO$7$F$/$@$5$$![(B $B"#K\HV4D6-$G$N%(%i!<I=<((B $B!Z(Bstr$B$OH>3Q?t;z$GF~NO$7$F$/$@$5$$![(B ************************************************************************ $B%=!<%9$rDI$C$F8+$?=j!"(B ************************************************************************ org.seasar.struts.customizer.ActionCustomizer#createField String key = "labels." + propertyName; String message = MessageResourcesUtil.getMessage(key); if (!StringUtil.isEmpty(message)) { a.setKey(key); } else { a.setKey(propertyName); a.setResource(false); } ************************************************************************ $B$NItJ,$G!"(B MessageResourcesUtil.getMessage(key); $B$K!"(BLocale$B$,;XDj$5$l$F$$$J$$0Y!"(BJVM$B$N%G%U%)%k%H%m%1!<%k$,;H$o$l$kMM$K;W$$(B $B$^$7$?!#(B JVM$B$N%G%U%)%k%H%m%1!<%k$G$O$J$/!"(BHTTP$B$N(BAccepted Language$B%X%C%@!<$,;H$o$l(B $B$k$h$&$K$9$k$K$O$I$&$9$l$P$h$$$G$7$g$&$+!)(B $B59$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B $B=IN$!!MNJ?(B $B"#4D6-(B ------------------------------------------------------------- $B""(BSeasar s2-framework-2.4.40.jar sa-struts-1.0.4-sp7.jar $B""(BTomcat Server version: Apache Tomcat/6.0.20 OS Name:        Debian 4.0 JDK Version:    1.6 -------------------------------------------------------------