[Seasar-user:11779] [teeda] 外部リンクへリダイレクトするには？

[[E-MAIL ADDRESS DELETED]]

chiitakeです。
いつもお世話になっております。

ユーザーが view.htmlへパラメータ付でアクセスし、
その値によって、外部リンクのリダイレクト先を変更するには
どのようにしたら良いのでしょうか？

例：
 URL: 〜/view.html?uno=1

　uno=1なら http:www.yahoo.co.jp へリダイレクト
　uno=2なら http:www.google.co.jp へリダイレクト
    .....


initialize()メソッドに書いたら、
org.seasar.teeda.extension.exception.
HtmlNotFoundRuntimeExcpetion:
[ETDA0107]HTML(/view/user/mypage/http:/www.
google.co.jp.html)が見つかりません。でした。

　　　よろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　chiitake




public String initialize() {
    String sYahoo = "http://www.yahoo.co.jp";
    String sGoogle = "http://www.google.co.jp";
    if (uno == 1) {
        return sYahoo;
    }
    else {
        return sGoogle;
    }
}