[Seasar-oper 45] リリース情報について

Koichi Kobayashi koichik
2005年 2月 19日 (土) 15:29:18 JST


小林 (koichik) です.

提案ではなくて要望ですが,こちらで.

2ch に書かれたからというわけではないのですが,seasar-user ML
および Seasar Wiki における S2 および S2Dao のリリース情報
(の変更点) がこのところ英語のみになっています.
英語による情報発信が増えること自体は歓迎なのですが,そのために
日本語による情報が減少するのは望ましくないと考えます.

現状,seasar-user ML は sourceforge.jp で運用されていて,
サブスクライブの申し込み画面やメールコマンドの応答も
日本語です.
同様に Seasar Wiki も「編集」のようなメニューやサイドバーも
全部日本語です.

これらのことから,seasar-user ML や Seasar Wiki を
日本語圏以外の人達が活用できる状況にはなく,この二つへの
リリース情報はこれまでと同様日本語で提供し,英語での情報は
別途 ML や Wiki を立ち上げて提供するのが望ましいのでは
ないでしょうか?

ひがさんの提供する一次情報が英語になるのは構わないと
思うのですが,それを i18n プロジェクトの人が日本語化して
告知するなど,日本語の情報がなくならないようにして頂けたらな,
と思います.
# i18n じゃなくて l10n ? (^^;


-- 
<signature>
    <name>Koichi Kobayashi</name>
    <e-mail>koichik @ improvement.jp</e-mail>
</signature>



operation メーリングリストの案内